FKT Report – Hohenwarte Reservoir Loop
I started at the dam, and after a short initial climb the route led me into the Selzenbach Bay. There I joined the first trail and continued over the Preszwitzer Spitze towards the Saalethal Alter.
From there, the first major climb took me up to Wilhelmsdorf, where I refilled water and drank a previously stashed cola. The route then continued along the ridge, slightly away from the water, before descending down to the Portenschmiede.
From there, the course led into the second climb up to Lasterberg, where I was rewarded with a beautiful view over a Saale river meander. Afterwards, I reached Ziegenrück, one of the few places along the route with the opportunity to resupply, where I had a cola and a portion of fries.
In Ziegenrück, the Saale flows into the reservoir and a bridge allows you to cross to the opposite side. From there, the route heads back towards the start, initially running above the water until reaching Altenbeuthen. The trail then follows the ridge again before descending near the water at the Hopfenmühle. Finally, the route continues on scenic forest paths to the Lothra Bay, followed by approximately five kilometers on the road back to the dam.
_________
Ich bin an der Staumauer gestartet, und nach einem ersten kleinen Anstieg führte mich der Weg in die Selzenbach-Bucht. Dort kam ich auf den ersten Trail und über die Preszwitzer Spitze weiter in Richtung Saalethal Alter.
Von dort ging es den ersten Anstieg hinauf nach Wilhelmsdorf, wo ich meine deponierte Cola getrunken und Wasser nachgefüllt habe. Weiter ging es dann auf der Höhe, etwas abseits des Wassers, bis es bergab in die Portenschmiede ging.
Von dort aus führte der Weg weiter zum zweiten Anstieg am Lasterberg, wo ich mit einem wunderbaren Blick über die Saaleschleife belohnt wurde. Danach kam ich nach Ziegenrück, wo ich mir zur Stärkung eine Cola und eine Portion Pommes gegönnt habe.
In Ziegenrück wechselt man über die Brücke die Saaleseite und läuft dann wieder zurück in Richtung Start, zunächst erhöht am Wasser entlang bis nach Altenbeuthen. Von dort ging es auf dem Höhenzug weiter, bevor ich über die Hopfenmühle wieder näher ans Wasser kam. Schließlich führte der Weg auf schönen Waldwegen bis zur Lothrabucht, und die letzten fünf Kilometer ging es über die Straße zurück zur Staumauer.