Unsupported father daughter team effort. Carrying 1.5l water and some maple syrup gels each. By far the FKT with the most impressive views we have done. Lac des Cygnes summit is a great view we have seen many times, but doing the full loop is something else. Rugged terrain, lakes, long flat sections on the summits with breathtaking views. Not to mention being able to see the previous summits for most of the way. Very impressive! Slow run, were on sore legs and took the time to take pictures and appreciate the view.
Effort d'équipe père fille non supporté, transporté 1.5l d'eau et gel de sirop d'érable chacun. De loin le FKT avec les meilleurs points de vue que nous avons fait. Nous avons souvent fait la montée du Lac des Cygnes, mais le tour des 3 sommets (plus 4 en réalité) est quelque chose de totalement différent. Le terrain difficile, les nombreux points de vue, vaut grandement la distance de plus. Avons pris ça mollo, admiré les vues et pris beaucoup de photos.