*Francais* Première sortie sur ce sentier au complet après l'hiver. Il restait encore quelques plaques de neige/glace dans les endroits les plus frais et ombragés.
Beaucoup de boue et de zones glissantes en raison de la fonte récente de la neige, il faut être prudent !
La deuxième section du sentier (après l'Anse à poulette) avait beaucoup d'arbres de tomber sur le sentier en raison de la tempête 3 semaines avant.
J'avais avec moi 1.5L d'eau et deux barres de céréales pour reprendre des forces à mi-chemin.
La fin fut assez difficiles.
*English* First run on this entire trail after winter. There were still a few patches of snow/ice in the cooler, shady areas.
Lots of mud and slippery areas due to the recent snow melt, you have to be careful!
The second section of the trail (after Anse à Poulette) had a lot of trees falling on the trail due to the storm 3 weeks before.
I had with me 1.5L of water and two cereal bars to regain my strength halfway.
The end was quite difficult.