Round trip from Les Houches