Le Mont Saint-Bruno est un Parc National très populaire sur la rive-sud de Montréal. Il fait partie d'une série de dix collines appelées Les Montérégiennes qui sont alignées sur une distance d'environ 90 km dans la région de Montréal, de la Montérégie et de l'Estrie. La route traverse les municipalités de Ste-julie, St-Mathieu de Beloeil, St-Basile et St-Bruno et permet d'observer plusieurs de ces collines ainsi que les grattes-ciels de Montréal. Le départ ce fait de Ste-Julie au coin des rues Nobel et Debré. Le tour est presque plat mais passe par la rue du Sommet Trinité à mi-chemin qui est d'une longueur de 0,65 km avec un dénivelé de 65 m.qui représente un bon défi.
Mont Saint-Bruno is a very popular National Park on the south shore of Montreal. It is part of a series of ten hills called the Monteregian which are aligned over a distance of about 90 km in the region of Montreal, Montérégie and Estrie. The road crosses the municipalities of Ste-julie, St-Mathieu de Beloeil, St-Basile and St-Bruno and allows you to observe several of these hills as well as the skyscrapers of Montreal. The departure is from Ste-Julie at the corner of Nobel and Debré streets. The tour is almost flat but passes through rue du Sommet Trinité halfway which is 0.65 km long with a 65 m vertical ascent which represents a good challenge.
Photo par Fralambert — Travail personnel, CC BY-SA 3.0,
