ENG : "This bold crossing in the heart of the Morvan Regional Natural Park connects the iconic Lake Settons to the historic town of Avallon. With its 55 kilometers and 1,100 meters of elevation gain, this route offers a demanding yet accessible profile for runners looking for a great mid-distance endurance challenge.
The course alternates between wild forest trails, rolling ridge paths, and more runnable sections typical of Morvan landscapes. It is a complete playground that requires as much effort management on the surges as concentration on sometimes technical trails.
Ideal for training before the full crossing!"
FR : Cette traversée audacieuse au cœur du Parc naturel régional du Morvan relie le plan d'eau emblématique du Lac des Settons à la cité historique d'Avallon. Avec ses 55 kilomètres et 1 100 mètres de dénivelé positif, cet itinéraire propose un profil exigeant mais accessible aux coureurs cherchant un beau défi d'endurance sur moyenne distance.
Le parcours alterne entre sentiers forestiers sauvages, chemins de crêtes vallonnés et portions plus roulantes typiques des paysages morvandiaux. C'est un terrain de jeu complet qui demande autant de gestion d'effort sur les relances que de concentration sur des sentiers parfois techniques.
Idéal pour s'entrainer avant de réaliser la traversée intégrale !
Start : Maison des Grands Lacs du Morvan
Finish : La Tour de l'Horloge à Avallon
