Route: Travessia Marins x Itaguaré

A Travessia Marins x Itaguaré é uma das mais clássicas travessias de montanha do Brasil. Foi conquistada em 1993 pelo Centro Excursionista de Campinas (CEC) e desde então recebe, anualmente, grande número de montanhistas para percorrer seus belos e preservados campos de altitude. A travessia faz a conexão entre dois pontos de grande destaque na Serra da Mantiqueira: o Pico dos Marins (2.420m) e o Pico Itaguaré (2.308m).

A crista da serra nesta região é formada por conjuntos de pedras empilhadas, o que deixa claro várias fendas, por isso deve-se tomar muito cuidado para não sair das trilhas e não se colocar em áreas de risco. A trilha é bastante íngreme e técnica, com alguma escalaminhada, mas que não requer equipamento técnico. Evite entrar na trilha em dias chuvosos pelo risco de tempestades elétricas, escorregão nas lajes de pedra molhada e hipotermia devido o frio em altitude.

Informações importantes:

- O ponto Inicial é o Abrigo Base Marins (22°30'31.4"S 45°08'57.8"W)

- O ponto final é o estacionamento do Itaguaré (22°27'54.65"S 45°04'35.51"W)

- Para validar este FKT é obrigatório acessar os dois cumes (Marins e Itaguaré) e assinar os dois livros de cume.

- É importante salientar que para chegar ao livro de cume do Itaguaré há um pulo com risco real de queda em uma fenda profunda. O atleta deve conhecer previamente este trecho e deve estar seguro de que é capaz de executar o pulo com segurança.

Se preferir, pode utilizar este tracklog do Wikiloc para seguir a trilha:

https://www.wikiloc.com/trail-running-trails/fkt-travessia-marins-x-itaguare-175242324

English:

The Travessia Marins x Itaguaré is one of the most classic mountain hiking in Brazil. It was established in 1993 by the Campinas Excursionist Center (CEC) and since then it has received many hikers/mountaineers every year to explore its beautiful and preserved high-altitude fields. The hiking connects two prominent points in the Mantiqueira Mountain Range: Pico dos Marins (2,420m) and Pico Itaguaré (2,308m).

The crest of the mountain in this region is made up of sets of stacked stones, which clearly show multiple crevasses, so you must be very careful not to leave the track to avoid venturing into risky areas. The trail is steep and technical, involving some scrambling but does not require technical equipment. Avoid starting the trail on rainy days due to the risk of thunderstorms, slipping on wet stone slabs and hypothermia due to the cold at altitude.

Important information:

- The starting point is the Abrigo Base Marins (22°30'31.4"S 45°08'57.8"W)

- The endpoint is the Itaguaré parking lot (22°27'54.65"S 45°04'35.51"W)

- To validate this FKT it is mandatory to reach both summits (Marins and Itaguaré) and sign both summit books.

- It is important to note that to reach the summit of Itaguaré, there is a jump with a real risk of falling into a deep crevasse. The athlete must know this section beforehand and must be confident in their ability to perform the jump safely.