DE:
Der Rundwanderweg um den Mattsee im Flachgau zählt zu den schönsten Seewanderungen in Salzburg. Höhepunkte sind neben dem Schloß Mattsee die herrlich gelegene Kapelle von Gebertsham und die Naturschutzgebiete am Nordufer des Sees. Im Sommer kann man bei schönem Wetter in den Strandbädern am Mattsee bzw. an leicht zugänglichen Uferstellen bei einem Bad eine Abkühlung genießen. So, aber alles nach der Reihe!
Der Mattsee ist einer der Trumer Seen und befindet sich nördlich von der Stadt Salzburg. Die weiteren Trumer Seen sind der Obertrumer See und der weniger bekannte Grabensee. Diese 3 Seen bilden gemeinsam mit dem Wallersee das Salzburger Seengebiet, welches jedoch nicht zum Salzkammergut zählt. Das Salzburger Seengebiet bietet dem begeisterten Wanderer herrliche Wanderwege und Natur pur.
Weitere Informationen: http://www.outtour.at/rundwanderweg-mattsee-salzburg/
EN:
The circular hiking trail around the Mattsee in Flachgau is one of the most beautiful lake hikes in Salzburg. In addition to the Mattsee Castle, the highlights are the wonderfully situated chapel of Gebertsham and the nature reserves on the north shore of the lake. In summer, when the weather is nice, you can cool off in the lidos at Mattsee or at easily accessible shore areas with a swim. So, but everything in order!
The Mattsee is one of the Trumer lakes and is located north of the city of Salzburg. The other Trumer lakes are the Obertrumer See and the lesser-known Grabensee. Together with the Wallersee, these 3 lakes form the Salzburg lake district, which is not part of the Salzkammergut. The Salzburg Lake District offers enthusiastic hikers wonderful hiking trails and pure nature.
Further information: http://www.outtour.at/rundwanderweg-mattsee-salzburg/
