ESPAÑOL
Esta ruta de ida y vuelta comienza y termina en la campa de Fuente Dé, dentro del Parque Nacional de los Picos de Europa, en Cantabria, España.
El punto de salida se encuentra en la portilla de acceso a la campa, junto al paso canadiense, un lugar fijo y claramente identificable. Desde allÃ, la ruta asciende hasta la cumbre del Pico Tesorero, situada a 2.570 metros de altitud, y regresa al mismo punto de partida.
Los deportistas deben comenzar en esta portilla, seguir el itinerario de montaña establecido que aparece en el archivo GPX, alcanzar la cumbre del Pico Tesorero y regresar al mismo punto de inicio. El recorrido de vuelta debe realizarse siguiendo el trazado indicado en el GPX.
La ruta tiene aproximadamente 19,4 kilómetros de distancia y unos 1.660 metros de desnivel positivo acumulado.
El Pico Tesorero es una de las cumbres más destacadas del Macizo Central de los Picos de Europa. Esta ruta ofrece una ascensión y un descenso exigentes desde Fuente Dé, combinando senderos de montaña con fuertes pendientes, terreno calizo de alta montaña y tramos técnicos cerca de la cumbre.
ENGLISH
This out-and-back route starts and finishes at the Fuente Dé meadow, within Picos de Europa National Park, Cantabria, Spain.
The starting point is located at the gate providing access to the meadow, next to the cattle grid, a fixed and clearly identifiable location. From there, the route climbs to the summit of Pico Tesorero, at an elevation of 2,570 metres, and returns to the same starting point.
Athletes must start at this gate, follow the established mountain route shown in the GPX file, reach the summit of Pico Tesorero, and return to the same starting point. The return journey must follow the route indicated in the GPX file.
The route is approximately 19.4 kilometres long with around 1,660 metres of elevation gain.
Pico Tesorero is one of the most prominent summits in the Central Massif of the Picos de Europa. This route offers a demanding ascent and descent from Fuente Dé, combining steep mountain trails, high-alpine limestone terrain, and technical sections near the summit.
