La Boucle du Diable est située dans le plus vieux parc national au Québec, soit le Parc national du Mont-Tremblant. Cette boucle est utilisée depuis très longtemps par les amateurs de longues randonnées et pour le ski de fond hors-piste l’hiver. La plus grande partie du parcours emprunte une piste multifonctionnelle très bien aménagée, ce qui rend le parcours très rapide. Environ un quart du parcours emprunte un sentier très technique et peu entretenu ce qui contraste avec le reste du parcours. Le départ du parcours se fait au début du sentier après le pont qui traverse la rivière du Diable tout près du centre de service.
The Devil's Loop is located in the oldest national park in Quebec, the Parc national du Mont-Tremblant. This loop has been used for a very long time by lovers of long hikes and for off-piste cross-country skiing in winter. Most of the route follows a very well laid out multifunctional track, which makes the route very fast. About a quarter of the route follows a very technical and poorly maintained trail which contrasts with the rest of the route. The trail starts at the start of the trail after the bridge that crosses Rivière du Diable, near the service center.
