Grüne Hauptwege Berlin: Weg 5 - Nord-Süd-Weg

Submitted by nikkijohnstone1984 on Wed, 02/14/2024 - 03:07am
Description

Weg 1 - Nord-Süd-Weg (44 km)

Auf der ersten Streckenhälfte begleitet der Nord-Süd-Weg die Panke von der nördlichen Stadtgrenze im Pankower Ortsteil Buch bis zur historischen Mündung der Panke in die Spree gegenüber dem Bahnhof Friedrichstraße. 

Walk 5 – North-South-Walk (44 km)

The North-South Walk starts from Berlin’s northern city border following the small river “Panke”, a tributary of the river “Spree”, to its (historical) confluence with the Spree opposite Friedrichstraße Station. 

Grüne Hauptwege Berlin: Weg 1 - Spreeweg

Submitted by nikkijohnstone1984 on Wed, 02/14/2024 - 02:58am
Description

Weg 1 - Spreeweg (63 km)

Der Spreeweg ist mit seiner Gesamtlänge von 63 km mit Abstand der längste grüne Hauptweg.

Walk 1 – The River Spree Walk (63 km)

The River Spree/Berlin Glacial Valley Walk covers a total of 59 km, making it by far the longest of these 20 Green Walks in Berlin.

Grüne Hauptwege Berlin: 19 - Tiergartenring

Submitted by nikkijohnstone1984 on Wed, 02/14/2024 - 02:53am
Description

Weg 19 - Tiergartenring (23 km)

Der Tiergartenring umrundet auf 23 km den größten Berliner Park, den Großen Tiergarten und im östlichen Verlauf das historische Zentrum von Berlin.

Walk 19 – Tiergarten Ring Walk (23 km)

The Tiergarten Ring Walk circles around the Große Tiergarten, Berlin’s largest park, as well as, along its eastern route, the historical city centre.