La petite trotte du général (PTG)
Canadian Army General Andrew Gault had a magnificent residence built on the shores of Lake Hertel. He spent his summers there with friends and family. There he was able to discover the Mont St-Hilaire massif. The proposed route simulates a general hike from his house. From his balcony, he reaches the 5 peaks of the massif and returns home for tea time. The general's little trot is an invitation to surpass yourself in the natural and historical setting of the majestic Gault Reserve.