Marquette 4 Peaks (MI)

Submitted by nickolasarndt on Mon, 06/19/2023 - 10:17am
Description

A tried and true Marquette classic, the "4 Peaks" route has been run for decades by runners, skiers, bikers, and hikers. It links up the four distinct peaks (Hogback - Top of the World - Bareback - Sugarloaf) closest to town in a clockwise fashion, on the shores of Lake Superior. The route has a good mix of rooty singletrack, rocky climbs and descents, and smooth dirt / pine needles. The route starts directly across the road from the main TH for Sugarloaf Mtn, by the guardrail. The route ends at the parking lot after descending the "difficult trail" off of Sugarloaf.

Tour du Néouvielle (France)

Submitted by paul_14 on Mon, 06/19/2023 - 07:19am
Description

FR: Le massif du Néouvielle est un espace naturel montagnard unique, d’une grande originalité bioclimatique. Ses richesses floristiques et faunistiques, ses lacs et ses paysages font depuis longtemps l’objet d’une attention toute particulière. Créée en 1936, cette réserve est une des premières de France. Ici la nature dépasse les normes : les pins à crochets battent des records de longévité et d’altitude, on recense plus de 570 espèces d’algues et plus de 70 lacs (Aumar, Aubert, Orédon, Cap de Long…) qui rythment les paysages de leurs eaux limpides.