[Français]

Le tronçon du GR34 entre Morlaix et Brest est un véritable trésor pour les amateurs de randonnée et de nature. Ce sentier, surnommé "Le sentier des douaniers", offre une expérience unique, mêlant paysages grandioses, richesse historique et immersion dans la culture bretonne.

Initiiert durch engagierte Menschen aus der Region und fünf Pfarrgemeinden ist die Kapellenwanderung entstanden, welche insgesamt zwölf Kapellen in der Königswinter Bergregion verbindet. Die Kapellenwanderung ist ein Weg, der neben einer tollen Landschaft mit Baumschulen, Obstwiesen und kleinen Bachläufen auch die Region mit ihrer traditionellen Gläubigkeit vorstellt und einen ganz neuen Blick auf das Siebengebirge zulässt. Die Strecke bietet Panoramablicke auf den 460 m hohen Oelberg und eine Blickachse bis zum markanten Michaelsberg im Herzen von Siegburg.